English

出版这样的学术著作是怎样把的关

1998-11-22 来源:文摘报  我有话说

曹树基

1997年三联书店出版的《村落视野中的文化与权力——闽台三村五论》一书,在学术上是不成功的,该书的出版暴露了出版制度上的某些问题。

编辑把关不严 《五论》存在大量有关中国社会及中国历史的常识性错误,编辑竟然失察。如作者说:“在美法村,‘土改’的第一内容不在于没收地主的土地,而在于对家族的公田与私田进行统一再分配,其做法是,首先将所有的农田收归国家所有,其次将它们分成平均的份额分配给家户和个人。”其实土地改革主要是将地主阶级的土地分配给无地或少地的农民,从来不曾将土地收归国有。

《五论》中有关中国历史的言论也充满了错误。如作者说,明清时期泉州地区“县以下的地方性控制是通过地理上的‘都’的划分得以实现。‘都’是军事上分类的制度”。明代的“都”实际只是一种县以下的“准行政单位”,属于里甲系列,与军事组织毫无关系。

对西方学者的盲目崇拜 作者在《社会人类学与中国研究》(三联版)中引用DerkBodde的著作,说明“二十四节气”和“阴阳历的产生约在汉代”。中国历法的这类常识,本来查查《辞海》就可以了,根本不必从西方引进。作者还在另一篇文章中引用美国学者关于“妈祖娘娘”的传说,其实这个故事在东南沿海广为流传,中国学者的论述汗牛充栋,根本无需从海外进口。

语言佶屈聱牙 比如“仪式和劳动(实践)是获得这样一种双面的幸福概念的两种方式”;“实践(Bourdeu,1977)和仪式不仅是自我的实现技巧,而且这样做的同时使当地人的愿望物化(objectification)”。我断定编辑先生也读不懂这类词句。

学术著作的出版必须规范 《五论》一书的失败说明,如果没有严格的科学制度作保证,任何出版社都不可能杜绝伪劣著作的产生。因此,应迅速全面地建立规范的学术著作出版评审制度——专家匿名评审制度,彻底摒弃那些浮华的伪学术,扎扎实实推动中国学术的进步。

手机光明网

光明网版权所有